-
1 взаимные поставки
kahdenväliset toimitukset (pl.) взаимные поставки (мн.ч.), двухсторонние поставки (мн.ч.) -
2 взаимные поставки
1) Economy: mutual shipments, mutual supplies, reciprocal deliveries, reciprocal shipments, reciprocal trading, return deliveries, return shipments2) Business: mutual deliveries -
3 взаимные поставки
adj1) law. wechselseitige Belieferung2) econ. gegenseitige Belieferung3) f.trade. gegenseitige Lieferungen -
4 взаимные поставки
-
5 взаимные поставки
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > взаимные поставки
-
6 взаимные поставки
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > взаимные поставки
-
7 взаимные поставки
livraisons réciproques, contre-livraisonsРусско-французский финансово-экономическому словарь > взаимные поставки
-
8 взаимные поставки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > взаимные поставки
-
9 взаимные поставки
-
10 взаимные поставки
adjecon. suministros mutuos, suministros recìprocos -
11 взаимные поставки
adjcommer. livraisons réciproques -
12 взаимные поставки
adjecon. forniture reciproche -
13 взаимные поставки
-
14 взаимные поставки
(international economic relations) reciprocal deliveries -
15 взаимные поставки
vastastikused hanked -
16 взаимные поставки
reciprocal deliveriesРусско-английский справочник переводчика-международника > взаимные поставки
-
17 взаимные поставки по ленд-лизу
Logistics: reverse lend-leaseУниверсальный русско-английский словарь > взаимные поставки по ленд-лизу
-
18 взаимные поставки товаров
Politics: reciprocal goods deliveriesУниверсальный русско-английский словарь > взаимные поставки товаров
-
19 взаимные поставки товаров
Русско-английский политический словарь > взаимные поставки товаров
-
20 взаимные поставки товаров
Русско-французский юридический словарь > взаимные поставки товаров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСТАВКИ ЦЕННЫХ БУМАГ — DELIVERIESПоставка ценных бумаг, приобретенных на фондовых биржах, должна осуществляться в соответствии с правилами биржи. Последние могут варьироваться в отношении конкретных бумаг и методов торговли, используемых при совершении сделок1.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ — правила, регулирующие отношения между организациями разных государств, осуществляющими взаимные поставки в процессе внешнеторговых отношений. Такие правила не носят нормативного характера, но являются достаточно типовыми и подлежат включению во… … Юридическая энциклопедия
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ — правила, регулирующие отношения между организациями разных государств, осуществляющими взаимные поставки в процессе внешнеторговых отношений. Такие правила не носят нормативного характера, но являются достаточно типовыми и подлежат включению во… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР ПОСТАВКИ — договор, в силу которого поставщик продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые либо закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности … Энциклопедия юриста
ОБМЕН, АССОРТИМЕНТНЫЙ — взаимные поставки на сбалансированной основе по линии органов внутренней торговли стран. Объемы таких поставок определяются во внутренних розничных ценах или ценах договоренности, пересчитанных по курсу неторговых платежей … Большой экономический словарь
Внешняя политика России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Дипломатия России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Экономическое сотрудничество России и Китая — Договорно правовая база двустороннего экономического сотрудничества была заложена Соглашением между правительством РФ и правительством КНР о торгово экономических отношениях России и Китая от 5 марта 1992 года. В соответствии с этим документом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Интеграция социалистическая экономическая — сознательно и планомерно регулируемый коммунистическими и рабочими партиями и правительствами стран членов Совета экономической взаимопомощи (СЭВ) процесс международного социалистического разделения труда, сближения их экономик и… … Большая советская энциклопедия
Промышленное строительство — I Промышленное строительство отрасль строительства в СССР, создающая основные фонды промышленности (См. Промышленность). Задача П. с. выполнять весь комплекс строительных и монтажных работ, обеспечивать ввод в действие новых или… … Большая советская энциклопедия